Сценка грузин с днем рождения
Оригинальное грузинское прикольное поздравление
Общеизвестно, что сущность языковой системы универсальна, несмотря на глубокие различия языков по структуре, их исконным корням и развитию. Не секрет и то что язык, как живое, творческое явление, необычайно чувствителен ко всему окружающему и коннотационно и стилистически. Эта чувствительность особенно осязаема в лексико-стилистических формах выражения и в использовании художественно-выразительных средств, которые наиболее ярко проявляются в антропонимах, ласкательно-уменьшительных выражениях или именах и т. Это также легко объяснимо, поскольку каждая культура которая естественным образом отражается в языке содержит в себе, с одной стороны, открытую для общения с другими культурами и языками универсальную, коммуникабельную способность системно миросозерцать и общаться и, с другой — значительно замкнутую, закодированную, закрытую сферу, которая полностью понятна только тем, которые изначально прочувствовали все тонкости этой культуры языка и, тем самым, моментально воспринимают даже маленький намёк на внутри-культурные особенности этнико-традиционного или социального характера, вызывая незамедлительную ответную, порой бурную эмоциональную, вербальную или визуальная реакцию. Следует отметить и то, что юмор с его вербальным проявлением, занимает первое место среди тех сугубо индивидуальных особенностей этнокультуры, которые в социолингвистике называют «непереводимыми».
Впервые на сайте? Назад к списку. Найти Найти.
Грузия отмечает столетие со дня рождения основателя Тбилисского государственного театра киноактеров, выдающегося режиссера и педагога Михаила Туманишвили. Я пришел в театр и забыл про аритмию и про все на свете. Именно в этот момент я подумал — какое счастье, что существует сцена", — говорил режиссер. Спектакли Михаила Туманишвили, разнообразные по жанру и стилю, отличались простотой художественного языка, психологической точностью, утонченным вкусом и лаконизмом. Режиссер является автором таких постановок, как: "Испанский священник", "Люди, будьте бдительны! Котэ Марджанишвили.
